Mini-investidura en Legoland

Por si te lo perdiste, Lego lo recrea para ti en California.
Lo vi en Veo Veo

Elegía para un Americano

La escritora Siri Hustvedt, esposa de Paul Auster, acaba de ver publicado en castellano y catalán su último trabajo: Elegía para un Americano. En español se edita en Anagrama, que ya publicó Todo cuanto amé. La traducción es de Cecilia Ceriani y aquí se puede leer un fragmento, cortesía de la propia editorial. En catalán, Elegia per un americà (Empúries).
Cómpralo en Fnac (392 páginas, 19,50 euros)
Crítica en El País; en ABC, por Juan Manuel de Prado; reseña en Reseñando (blog); El placer de la lectura (blog); entrevista en La Vanguardia; en La Razón;
Sinopsis; Pocos días después del funeral del padre, Erik Davidsen y su hermana Inga encuentran entre los papeles del muerto una breve nota del año 1937 que alude a una tragedia, quizá un asesinato. Erik es psicoanalista, un hombre que escucha relatos. Inga es escritora, y en su último libro habla de los recuerdos que son vueltos a imaginar en palabras. A partir de entonces, los hermanos intentan reconstruir la historia de su familia de emigrantes noruegos. Pero Inga y Erik también deben enfrentarse a sus propios secretos y relatos. Erik se ha divorciado hace poco tiempo, y la soledad lo ha convertido en alguien que jamás imaginó ser. Inga, que estuvo casada con un escritor de culto, muerto cinco años antes, tiene que proteger a su hija, y protegerse a sí misma, del acoso de un vengativo periodista. O, como dice ella, tiene que reescribir su propia historia de principio a fin...

Bicentenario de Edgar Allan Poe

Estoy a la espera de acometer algunos cambios profundos en el blog, motivo por el que la actividad posteadora ha sido estas últimas semanas inferior a la habitual. Mientras se definen los cambios, que ya contaré, abro un espacio para recordar el bicentenario del nacimiento de Edgar Allan Poe (Boston, 1809), un escritor imprescindible, de fácil lectura y de sorprendente imaginación para su tiempo. Su muerte, dicen que rodeada de misterio, tiene una entrada específica en Wikipedia.
De sus textos, quizás me quedo con El retrato oval, La carta robada, El corazón delator y por supuesto Los crímenes de la calle Morgue,que siempre son una delicia de leer. Como ambientación musical, sin duda el doble álbum conceptual de Lou Reed, The Raven que pone música a algunos textos y adapta otros con la ayuda de actores como Steve Buscemi o Willem Dafoe.
Me lo recordó Microsiervos y lo vi también en De-mente

Timbuktu: a graphic adaptation

Julia Goschke, una ilustradora alemana, firma este interesante trabajo gráfico sobre una de las más entrañables obras de Paus Auster, Tombuctú (Timbuktu), que ha sido editado por Penguin en USA el pasado septiembre. Realmente tiene una imagen excelente y cuatro estrellas tras 111 opiniones en Amazon, lo que es también señal de cierta garantía. Son 32 páginas de trabajo gráfico sobre extractos de la obra austeriana en una cuidada edición y a un precio inmejorable, $11,55, menos de 10 euros.
Cómpralo en Amazon.

Hoy, a las 11.07 de la mañana, desde Murcia, bajo navegador Firefox y desviado tras una búsqueda en Google, se ha registrado la entrada #100.000 a este blog. Gracias. Y gracias también a los 99.999 anteriores.

Auster at Google

50 minutos de Auster en Google. Gracias a Arturo Iglesias por el aviso.

The Authors@Google Program was pleased to welcome Paul Auster to Google's New York office to read from and discuss his new book, "Man in the Dark". This event took place on August 20, 2008.

Auster se encontrará con sus lectores portugueses el día 16 de noviembre en la Fnac de Cascais. Ya contamos que estos días está en Portugal para participar en el jurado del Estoril Film Festival. Su presencia, que también servirá para promocionar Homem na Escuridao, su última novela. Todo esto lo he visto en un blog portugués dedicado al escritor, una página que desconocía hasta ahora.

Anouka, que algún día se ha dejado caer por aqui, ha probado el Sony Reader 505, un lector electrónico que al parecer le ha sorprendido gratamente: diseño atractivo, pantalla amplia y visibilidad extraordinaria.
A mi, personalmente, me dan un poco de pereza estos inventos, aunque contribuirían a aligerar mi biblioteca. Pero quizá sea un anticuado.

Buena prensa sobre Auster

La Buena Prensa es un gran blog que destaca todos los días lo que hacen bien los periodistas de este país. Una iniciativa a elogiar, después de la multitud de páginas donde se dice lo que hacen mal, como Malaprensa, quizá la más relevante. En uno de los post recientes los autores, profesores universitarios, se hacen eco de unas páginas de cultura del periódico La Opinión de Málaga donde se encuentran buenos ejemplos de grandes decisiones periodísticas y de cómo hacer más atractiva una información. Lo traigo a este blog porque una de esas páginas se refiere al último libro de Paul Auster. Realmente merece la pena echarle un vistazo, sobre todo para el lector menos especializado en la literatura del americano. El post en cuestión está aquí, donde podréis ampliar la página a pantalla completa para leerla tranquilamente.

Cátedra Aura Estrada y Estoril Film Festival

Rogelio nos envía desde México esta crónica de la reciente visita de Auster, referida a su presencia para impulsar la cátedra Aura Estrada y un premio para jóvenes escritores.
Milenio lo publicó así.
Aprovecho para mencionar que Paul Auster será jurado en el certamen Estoril Film Festival, cuya segunda edición empieza el 14 de noviembre en la ciudad portuguesa. El director del festival es Paulo Branco, productor de la última película de Auster, La vida interior de Martin Frost, que rodó en Portugal. El jurado estará presidido por el escritor sudafricano J.M. Coetzee y junto a Auster lo formarán la actriz Catherine Deneuve y la escultora española Cristina Iglesias.
Habrá al menos dos filmes españoles en competición: Birdsong (El cant dels Ocells), de Albert Serra; y El brau brau, de Daniel Villamediana.
Vía Cineuropa.

12 perros representan 'Tombuctú' en Croacia

Me he quedado muy sorprendido con esta noticia de la agencia AFP datada en Zagreb. Cuenta que se ha estrenado en Croacia una obra de teatro representada por perros callejeros sobre la base de la novela Tombuctú de Paul Auster, quien al parecer ha apoyado el proyecto. Esto parece ser la página web del montaje (lo diría con seguridad si supiera croata: aquí, en facebook). La obra, dirigida por Borut Separovic, consiste en un monólogo de 45 minutos atribuido a Mr. Bones, un perro callejero que escena es representado por Cap, un border collie de ocho años. El perro recibe silenciosas instrucciones de un adiestrador sentado en la primera fila mientras un actor, Sven Medvesek, declama el monólogo también desde las butacas. "Es una historia que remarca el increible amor entre un perro y su amo, un mendigo", dice el director. Junto a Cap, otros doce perros intervienen en la acción. En este caso, fueron seleccionados de un refugio de animales abandonados de Zagreb. Durante la obra, están separados por una red del patio de butacas. La obra viene a ser un canto a los abandonados, un homenaje a las personas sin hogar y a los perros callejeros.
Este es mr. Bones:

this is mr bones!
Cargado por montazstroj

'Invisible', lo nuevo de Auster para 2009

En alguna de las entrevistas concedidas por Paul Auster ayer en Barcelona se han deslizado detalles (muy pocos) sobre su próximo lanzamiento literario. Tan pocos que apenas sabemos que tendrá por título 'Invisible', que ya ha entregado el copión a su editor en España, Jorge Herralde (Anagrama) y que "sólo puede decir de ella que su protagonista tiene 20 años y que no contiene juegos metaliterarios". Lo he visto en El Periódico de Cataluña, pero también en Lilvia, que escuchó atentamente la entrevista a Auster en Rac1 y la tiene localizada para que te la descargues.

Auster en Barcelona: "En EE UU me va bien"

Extracto del artículo de Elena Hevia en El Periódico de Catalunya:

"En Estados Unidos me va bien", contesta poniéndose en guardia ante la pregunta del millón. ¿Por qué tiene mejor recepción en Europa que en Estados Unidos? "Tengo más lectores en Alemania, Francia y España porque son países en los que aún interesa la lectura. Estados Unidos es un desierto". No se refiere a la multitud de autores sino a esos lectores que, a su juicio, no tienen ni siquiera los más grandes, como Philip Roth, John Updike o Don DeLillo. "No se engañe, ellos no venden mucho allí. Hace años que los escritores no interesan en televisión y tampoco les hacen entrevistas en los periódicos. En todo el país solo quedan dos o tres suplementos literarios".
Para el autor de La trilogía de Nueva York la culpa de esta situación la tiene el sistema educativo heredero de la política de Bush, "lo peor que le ha podido pasar a este país". "Estados Unidos ha sido tradicionalmente un país muy hostil a los intelectuales y estamos creando una generación de niños para quienes leer no tiene el más mínimo valor".

El Periódico | entrevista: "A un escritor debe gustarle la soledad"
La Vanguarcia | Paul Auster se va a la guerra
El País | "EE UU vive una Guerra Civil de las ideas"
Público | Paul Auster aborrece que sus libros pasen al cine
La Razón | "Vivimos una Guerra Civil de las ideas"
Sylvia's blog |

Auster votará por Obama

No debería sorprender a nadie a estas alturas, pero Paul Auster ha dicho hoy en Barcelona que votará por Barack Obama por su carácter "reflexivo" y por haber sabido aguantar "la colosal presión externa" por ser el primer candidato negro a la Casa Blanca.
Más en elmundo.es, Público y Telecinco, por ahora.

Auster está hoy en Barcelona

Paul Auster da una charla esta tarde en Barcelona (19.00 horas, Saló de Cent del Ayuntamiento). Lilvia me avisa de que hay prevista una entrevista en Rac1 y que es de suponer que esté disponible en breve en podcast. Y no sólo eso, sino que extracta ya en su blog parte del contenido. Los titulares de la entrevista.

Otra cosa:
Pedro Almodóvar cuenta en su blog la conexión entre su guión de Los Abrazos Rotos y la última novela de Auster, su amigo, que Almodóvar recomienda con fervor. Como el personaje austeriano, el director ideó la historia que da base al guión durante un periodo de convalecencia obligado por fuertes migrañas. Ambos habían quedado en escribir juntos un guión, pero los dolores de cabeza del manchego le impidieron ir a NUeva York a trabajar con Auster en el proyecto. El resultado es que ambios trabajaron por su cuenta en la historia que le rondaba por la cabeza. Auster, en Un Hombre en la Oscuridad. Almodóvar, en Los Abrazos Rotos. "Sin embargo cada uno por su lado escribe sendas historias sobre narradores en la oscuridad. Una situación típicamente austeriana", escribe Almodóvar.
Lo he visto en La Gaceta.es
La foto es de la charla de Auster en Viena el pasado 1 de octubre.

La escritora Maria Aixa nos envía muy amablemente su crítica y comentario sobre Un hombre en la oscuridad. Disponible en Reseñando y Revista Almiar.
También os apunto la reseña del Huffington Post, uno de los blogs más influyentes de USA.

Young estrena documental en San Sebastián

"Hay mayor intolerancia hacia la disidencia hoy que en los 60"
El País charla con Neil Young sobre CSNY/Dèjà Vu, la película sobre la gira con Crosby, Stills y Nash que Young presenta en el festival de San Sebastián.

El grito antibelicista de Neil Young se dejará sentir hoy en el Festival de Cine de San Sebastián. Se trata de CSNY/Déjà vu, la película sobre la gira contra la guerra de su viejo grupo, Crosby, Stills, Nash & Young, que recorrió Estados Unidos en 2006. Se produjo allí un curioso enfrentamiento: cuatro iconos de los sesenta escandalizando a parte de su público cuando proponían destituir a Bush (Let's impeach the president).
Hubo amenazas de bomba y se incrementó la seguridad. Se oyeron abucheos y en la película se ve a espectadores abandonando ostentosamente un auditorio: la cámara recoge su ira ante el hecho de que se mezcle rock y política. Neil Young (Toronto, 1945) se ríe: "Ellos sabían lo que íbamos a cantar y, de todas formas, pagaron y vinieron. Querían montar una protesta, querían hacer un acto político... ¡lo mismo que nosotros!". [lee más]

El Adversario está en el festival de San Sebastián. Lectura obligada.

Auster en Barcelona el 6 de octubre

Natàlia, una amable lectora, nos informa de lo siguiente.
Paul Auster estará en Barcelona el próximo 6 de octubre (lunes). Conversará con Sergio Vila-Sanjuán como parte de su presentación de Un hombre en la Oscuridad, su última novela.
Será en el Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona a las 19.00 horas. Al parecer, con entrada libre.
Información en la web de Anagrama.

Descubriendo blogs: Sobre Edición, un espacio dedicado a la discusión, reflexión e intercambio de información sobre la edición de libros.